Jump to content

Welcome to Matteiru Scans Forums

Welcome to Matteiru Scans Forums, you must register before you can see all forums. Login to see our chat box! Check your spam box for our emails!
If you do not receive your verification email or have other issues with registration please email us at social{at}matteiruscans.com!

Photo

International Partners

- - - - -

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 holanio Posted 17 February 2013 - 05:04 PM

holanio

    a bean

  • Staff Emeritus
  • 834 posts

Current mood: Spaced

These are the lovely people from around the world who are translating the projects

we're working on into different languages :'D

If your group is missing from this list, comment below and tell us!

 

Anata ga Megane wo Hazushitara by Kanesada Yukio

Spanish -- Dreamer Fansub

Spanish -- Takama Usui Fansub

Spanish -- My Sweet Heart

 

Asa Chun! by Hanaya En

Spanish -- Pig Rabbit Fansub

Spanish -- Soranoenogu

Spanish -- Dreamer Fansub

Spanish -- My Sweet Heart

 

Corset ni Tsubasa by Moto Naoko

French -- Ichigo, Chocolate and Cake

Spanish -- Sweet Yaoi Fansub

Spanish -- Takama Usui Fansub

Spanish -- Dark Paradise Fansub

Spanish -- Loto Fansub

Vietamese -- Blogtruyen

 

Hal by Ayase Umi

French -- Lune Rouge

Italian -- Shoujonk Team

Russian -- Primum gradum de somnio

Russian -- Pandora Team

Spanish -- Pig Rabbit Fansub

 

Hisohiso - Silent Voice by Fujitani Youko

French -- Michi Yujo

Portuguese -- Bloody Paradise

Russian -- Innermost World

Spanish -- Dark Paradise Fansub

 

Ibara no Kanmuri by Kamio Youko

French -- Lune Rouge

Italian -- Oyasumi, Chun Chun

Spanish -- Dark Paradise Fansub
Spanish -- Takuma Usui no Fansub

 

Kageno datte Seishun Shitai by Kitagawa Yuka

French -- Lune Rouge Scans

French -- L'univers des mangas shojos

Italina -- Colourful Scans

Portuguese -- Neko Otaku Scan

Spanish -- KCG Fansub

Spanish -- Takama Usui Fansub

Spanish -- Aya Sora Scans

Spanish -- Host Fansub

Spanish -- Dark Paradise Fansub

Thai -- SPDspite 

 

Kanpeki Kareshi Kanojo by Miyoshi Maki

French -- MagicScan
Italian -- Shoujonk Team

Spanish -- Lurajuramura

Spanish -- HINODE.fansub

Spanish -- Aoharaido Fansub

Spanish -- Whitelies Fansub

Spanish -- Dark Black Fansub

 

Kirishima, Bukatsu Yamerutte yo by Asai Ryou (including collaborating artists)

Italian -- Shoujonk Team

Spanish -- Gesshoku

Spanish -- HINODE.fansub

Spanish -- Host Fansub

Spanish -- Loto Fansub

Spanish -- Soranoenogu

Spanish -- Paradise Rain Scans

Spanish -- Whitelies Fansub

Spanish -- Clokker's Fansub

French -- Filifolia

Portuguese -- White Scan

Thai -- Rookie-i

 

Koibana! Koiseyo Hanabi by Nanaji Nagamu

Spanish -- HINODE.fansub

Spanish -- Kirai Doki Doki

 

L-DK by Watanabe Ayu

Spanish -- Pig Rabbit Fansub

 

Love Com TWO by Nakahara Aya

French -- L'univers des mangas shojos

Italian -- Lovely Scans & Under the blossoming cherry trees

Spanish -- Sweet-Blackneko
Spanish -- Pig Rabbit Fansub

Spanish -- Whitelies Fansub

Spanish -- YukyeHime

 

Mairunovich by Sato Zakuri

French -- Black Butterfly

Italian -- Shoujonk Team

Portuguese -- Otaku Sekai

Russian -- Maid Latte

Spanish -- Gesshoku & KiraiDokiDoki & Dream of the Star

Spanish -- Shoudan no Fansub

Vietnamese -- Vitamin Group

 

Mashikaku Rock by Watanabe Kana

Arabic -- Anime Power

Spanish -- Lurajuramura

Russian -- Koi Sora

French -- Filifolia

 

Ootagawa Junjou Lovers by Akira Ozaki

Italian -- A cherry blossom is falling

Italian -- Manga Diary Scanlations

Portuguese -- Neko Otaku Scan

Spanish -- Dark Paradise Scans

Spanish -- My Sweet Heart

Vietnamese -- Aishiteru Team

Vietnamese -- Maru Scans

 

Shikabane Cherry by Konami Shoko

French -- Lune Rouge

Italian -- Shoujonk Team

Portuguese -- Neko Otaku Scan

Spanish -- Aya Sora Scans

Spanish -- Paradise Rain Scans

Spanish -- HINODE.fansub

Spanish -- Black Bird No Fansub

Russian -- Maid Latte

 

Shoujo Shounen Gakkyuudan

Italian --  Oyasumi, Chun Chun

Spanish -- Dark Paradise Fansub

Spanish -- Loto Fansub

Spanish -- Kurai Wonderland Fansub

Vietnamese -- VNSharing.net

 

Sono Me Kuchi Hodoni by Nanao Mio

Italian --  Rebecca's TeaHouse

Spanish -- Aoharaido Fansub

Spanish -- Aya Sora Scanlation

Spanish -- Black Bird No Fansub

Spanish -- Dark Black Fansub

Spanish -- Gesshoku

Spanish -- Whitelies Fansub

 

 

Stand Up! by Yamakawa Aiji

French -- Lune Rouge

Italian -- UnderTheBlossomingCherryTree

Portuguese -- Kokoro Nin-Nin

Spanish -- Aoharaido Fansub

Spanish -- Lurajuramura

Spanish -- Pig Rabbit Fansubs

Spanish -- Last Heaven Fansub

Vietnamese -- [C]apricorns Translation Group

 

Sugars by Yamamori Mika

French -- Lune Rouge

Italian -- Shoujonk Team

Portuguese -- Neko Otaku Scan

Russian -- Maid Latte

Spanish -- Aoharaido Fansub

Spanish -- Free! No Fansub

Spanish -- Kuroi hana Fansub

Spanish -- Pig Rabbit Fansub

Spanish -- Whitelies Fansub

Vietnamese -- Shoujo Love

 

 

Sumika Sumire by Takanashi Mitsuba

Spanish -- Dark Paradise Fansub

Spanish -- Farewell Fansub

Spanish -- Kuroi hana Fansub

Spanish -- Lotus Fansub
Spanish -- Momo No Hana Fansub

French -- Michi Yujo

Italian -- Unmei no Yume & DC Scan Team

Thai -- Rookie-i

Russian -- Vesperum

 

 

Tomodachi Gokko by Momochi Reiko

French -- Sumire no Team

Italian -- Lovely Scans

Portuguese -- Neko Otaku Scan

Spanish -- Dream of the Star

Spanish -- Pig Rabbit Fansub

 

Hmm... lalala~

 

You do NOT need to ask for our permission, you are free to work on whatever project you want to.

But if your group IS interested in translating any of these projects in your languages,

drop us a note so we can tell everyone :'D

If multiple groups want to translate the same manga in the same language, that's up to you guys.

We will acknowledge all groups working on it and not be biased towards one over another,

but as a result we will not provide our scans or cleans to anyone

unless you are a part of the Matteiru staff.


Edited by nathrae, 22 March 2015 - 11:03 AM.

uBEATAJsig_zpsb19be736.png

  • Back to top
  • Report

#2 imaai Posted 18 February 2013 - 04:21 AM

imaai

    Advan-freaking-awesome!

  • Members
  • PipPipPip
  • 67 posts

Current mood: Fine

Ohh is Kirishima, Bukatsu Yamerutte yo a future/upcoming project?

If so then great! The cover looks good <3

 

 

...and please delete this if I post in the wrong thread.


  • Back to top
  • Report

#3 holanio Posted 18 February 2013 - 11:19 AM

holanio

    a bean

  • Staff Emeritus
  • 834 posts

Current mood: Spaced
Ohh is Kirishima, Bukatsu Yamerutte yo a future/upcoming project?

If so then great! The cover looks good <3

 

 

...and please delete this if I post in the wrong thread.

It's relevant enough xD

 

Yup! We'll start doing it after we finish Love Com TWO and hopefully finish our other joint one volumers!


uBEATAJsig_zpsb19be736.png

  • Back to top
  • Report

#4 Blakriss Posted 16 February 2018 - 11:23 AM

Blakriss

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 0 posts

Current mood: None chosen

Hi! Thank you for your work ♥ I'd like to re-translate to Italian Mashikaku Rock. My team is Chimudaku


  • Back to top
  • Report




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users